Arianos
e semitas: um casamento providencial
Autor:
Maurice Olender
Prefácio: Jean-Pierre Vernant
Tradução
do francês: Bruno Feitler
260
páginas
R$
41,00
ISBN
978-85-60584-04-8
Um
dos livros mais bonitos que conheço sobre o tema (…) extraordinário e que cito
com frequência. (Umberto Eco)
A
espantosa história da filologia comparada do século XIX, intimamente ligada à
ciência das religiões e contada por Maurice Olender no respeito de toda sua
complexidade e contradições. (Jacques le Goff)
Referência
incontornável, As Línguas do Paraíso,
do arqueólogo e filólogo Maurice Olender, foi traduzido em mais de doze idiomas
e foi premiado pela Academia francesa em 1990. No primeiro capítulo o autor já
levanta a instigante questão sobre a língua utilizada no Éden: "no Jardim
do Paraíso, Adão, Eva, Deus e a serpente falavam hebraico, flamengo, francês ou
sueco?"
Na
busca de compreender como famosos eruditos passaram do estudo da linguagem para
a formulação de uma teoria das raças, o autor mostra como isso não se deu por
meio de métodos científicos, mas pelo tradicional prisma religioso e, mais
tarde, nacionalista, que serviu finalmente de base para os acontecimentos mais
horripilantes da nossa história recente.
"Línguas do Paraíso, ou seja, estado primevo da linguagem, ponto de arrimo no qual o falar humano se enraíza na Palavra em seu estado puro, seja a Palavra de Deus ou a do mundo, da natureza que Deus criou em sua totalidade, tirando-a do nada, pela força de seu Verbo." (do prefácio de Jean-Pierre Vernant)
compre:
na Livraria Cultura: http://www.livrariacultura.com.br/Produto/LIVRO/LINGUAS-DO-PARAISO-AS/42089905
na Livraria da Travessa: http://www.travessa.com.br/LINGUAS_DO_PARAISO_AS_ARIANOS_E_SEMITAS_UM_CASAMENTO_PROVIDENCIAL/artigo/0bb9c9e5-c2b5-4b75-b8f1-42d4576910a9
